숄리(Scholly) 창업자, 샐리 메이가 학생 500만 명의 데이터를 판매하고 있다고 주장