스피릿 항공, 갑작스러운 운항 중단으로 WARN법 위반 조사 직면