미국, 이란 공습으로 식수 공급 중단…2만 명 피해, 갈등 격화