베리톤(Veritone), 7월 20일 주대표 원고 마감일 앞두고 증권 집단소송 직면