보이저 디지털, 1분기 매출 3,525만 달러 기록… 예상치 하회