애보트 TactiFlex 카테터, 포장 문제로 FDA 조사 직면