Alvotech (ALVO), 투자자 오도 가능성으로 조사받아