Anthropic의 법률 AI 출시, LegalZoom 주가 20% 급락 촉발