아토사, DMD 치료제 FDA 희귀의약품 지정 획득