BigBear.ai Shares Advance on High Volume, Lacking Clear Catalysts