브로드컴, 피델리티 소송 합의…VMware 계약에 대한 정밀 조사 집중