캐터필러, AI 붐으로 볼보의 판매 부진과 대조적인 실적 보여