Designer Brands, DTC 부진으로 4분기 매출 감소