EchoStar, 5G 차단 후 전환, AT&T 및 SpaceX에 426억 달러 상당의 스펙트럼 매각