일라이 릴리, FlyteHealth, 고용주 직접 비만 치료제 프로그램 출시