Erasca, 증액된 주식 공모로 2억 2,500만 달러 조달