Ero Copper, Xavantina 금광에 대한 규제 보고서 제출