1950년대 기원 되짚는 게임 산업, 주식 혼조세