Gauzy, 투자자 손실로 증권 사기 소송 직면