Guardant Health, AI 활용하여 임상시험 접근성 확대