하원 위원회, 의원 주식 거래 금지 법안 추진