Instacart, 광고 수익 증대를 위해 데이터 허브 출시