투자자 신중론, 미국 주택 판매 성장 억제