일본과 한국, 중국 및 미국 무역 리스크에 맞서 동맹 구축