로펌, 가격 우려로 Udemy 인수 조사