루프트한자 파업, 복지 분쟁으로 독일 항공편 운항 중단