마커스 레모니스, BARK에 주당 1.10달러 인수 제안 수락 요구