닌텐도 주가, 매출 부진과 공급 우려로 10% 급락