노던 트러스트, 변화하는 시장 역학 속 성장 및 합병 추측에 직면