Nu Holdings, 4분기 매출 49억 달러 기록하며 이익 성장 가속화