Nutanix, 3억 달러 규모 가속화된 자사주 매입 시작