Progressive, 월 47달러 보험 플랜으로 반려동물 시장 공략