Public Storage, 4분기 예상치 상회 및 'PS4.0' 전략 발표