SiriusXM, 계약 갱신 및 신규 서비스 출시 속 전략적 변화 모색