Sweetgreen 개발 책임자, 9.5% 매출 감소 후 퇴사