다카이치의 재정 확장 정책, 엔화 3% 이상 약세 유발