테슬라, 냉각되는 시장에서 판매 촉진 위해 41,990달러 모델 Y 출시