U.S. Health Insurers Face Headwinds as Q3 Earnings Reveal Mounting Cost Pressures