Varonis Systems, 2025년 진술 관련 증권 사기 혐의로 피소