Macroeconomic Data, Fed Commentary, and Protocol Upgrades Poised to Influence Crypto Market Volatility