Agricultural prices jump 13% in August, biggest monthly gain since 2012