Arizona utility proposes 45% rate hike for data centers, 14.5% for homes