Atara Biotherapeutics Faces Lawsuit Over 19-Month Investor Claims