Bond-heavy 80/20 portfolio could cost retiree $340,000 over 20 years