Carlyle Group swings to Q1 loss on investment income decline