클래리티 법안, 상원 의원 1명의 반대로 여름 통과 위기 직면