EdgeX Jumps 18% as $13M Buyback Program Fuels Rally