Elite M&A lawyers charged in 10-year insider trading ring worth millions