Eos Energy Faces Lawsuit After 39% Crash Wipes Out $1.4B