Giá vàng vượt mốc 4.570 USD khi các nhà giao dịch theo dõi dữ liệu việc làm của Mỹ